J'espère que vous avez passé de bonnes fêtes de Noël et que vous avez été bien gâtées par le Père Noël ..!! Mais...vous êtes toujours en vacances, vous avez fini de préparer tous les cadeaux de Noël, vous commencez à vous ennuyer et donc ..vous êtes attaquées de nouveaux à vos albuns de scrap...

Revenons en Croatie avec une page multiple, composée d'une page intercalaire vison, d'une page transparente (qui donne très mal dans le scan: j'ai du mettre du papier blanc derrière, du coup on ne comprend plus rien..) et d'une page double cool blue.

Voici la page de garde réalisé avec la grille mosaïque petite (par les petits trous on aperçoit la photo 15x20 collée dans la page transparente). Elle a été travaillée avec la craie et dans les petits bouts de page qui me sont restés après avoir évidé la grille, j'ai tamponnée des briques à l'aide des tampons "Dans ma rue":

dubrovnik 1a pagina moldura

Voici le même page, sans la photo derrière:

dubrovnik 1a page trous moldura

Et la deuxième page recto (la page transparente 30x30):

transparente moldura

Dans le verso de cette même page transparente (pour ne pas voir les points de colle) j'ai découpé un morceau de papier exactement de la même taille de la photo qui est au recto.

Le titre -Ragusa, est resté du temps où Dubrovnik était une colonie italienne:

transparente costas moldura

Et s'en suit dans l'album,  la double page fermée (qui est fortement inspirée d'une page que j'adore dans le livre "Autour de l'eau") et dans laquelle j'ai ouvert un trou rond au milieu de la composition:

primeira fechada moldura

La même page (mais sans la page derriére):

1a pagina com trou moldura

 Et finalement la double page intérieur dépliée: 


merge com moldura 
 
Vous m'avez toujours suivie?
Je trouve que ce type de pages, au delà de "consommer" un grand nombre de photos
(ce que pour moi est un avantage de poids, considérant la quantité des photos que je fais
 d'habitude...) permet aussi d'introduire du rythme dans les albums.

A bientot!

PORTUGUES

Espero que tenham tido um bom Natal e que tenham sido muito mimadas pelo Pai Natal ..! Mas ...  ainda estão em férias, já terminaram de fazer todos os presentes de Natal, e começam a não saber o que fazer :) .. e, portanto, atacaram de novo os Albuns de scrap...

Regressemos então à Croácia com uma uma página multipla, constituida por uma primeira pagina cor vison, seguida duma página transparente (que resultou muito mal em termos de digitalização: pus  papel branco por trás, mas mesmo assim percebe-se mal ..) e uma página dupla azul "cool blue".

Na imagem 1 vemos a primeira página vison, feita com a grelha mosaico pequena da Azza (através das aberturas ve-se parte das foto 15x20 colada na página  transparente). Foi trabalhada com giz e os quadradinhos da página que sobraram depois de abrir a grelha foram carimbados com o carimbo "tijolos" modelo"Na minha rua"da Azza

imagem 2 - é a mesma página, sem nada por trás:

Imagem 3 - E a frente da segunda página  (página transparente 30x30):

Imagem 4 - o verso desta página  transparente (para não se verem os pontos de cola cortei um pedaço de papel exatamente do mesmo tamanho da foto da parte da frente.
O título-Ragusa permaneceu  do momento em Dubrovnik foi uma colônia italiana:

Imagem 5 - segue-se no álbum, a página dupla fechada (que é fortemente inspirado por uma página que eu adoro no livro "Autour de l'eau) e em que eu abri um janela  redonda no meio da composição:

Imagem 6 - A mesma página (sem nada por trás):

Imagem 7 - finalmente, o interior da página dupla feita  com o Igabarito Paris -Istanbul da Azza.

 Continum a seguir-me? Este tipo de páginas, para além de "consumir" um grande número de fotografias (o que para mim é uma enorme vantagem, considerando a quantidade impressionant de fotografias que costumo fazer ...) também  introduz dastante ritmo nos albums.

 Até breve!